Eglal Errera
BARBARIE BARBARIES
alidades 2021,
collection Création",
14,5 x 21 cm, 20 pages, 4,50 €, ISBN 978-2-919376-79-7
Couverture : Dominique Eddé, Aquarelle / collage
Née à Alexandrie (Egypte), éditrice, traductrice et critique littéraire, Eglal Errera a publié des ouvrages de littérature jeunesse, un recueil de poèmes et des essais. Elle est l’éditrice de l’anthologie Les poètes de la Méditerranée (Poésie Gallimard / Cultures France 2020). Elle vit et travaille à Paris.
Eglal Errera, dans ce poème d'une grande pudeur et d'une grande sensibilité, évoque à travers les thèmes de la marche et de l'exil, des souffrances qui en sont inséparables, les figures de ses parents. Ce texte érige une stèle, comme un cadeau de l'enfant que l'auteure a été, dans le retour des sensations et des images du passé.
Extrait :
Le soir nous était un manteau
la pénombre hospitalière
à peine si nous distinguions
un vol d’oiseaux
du chuchotement des feuilles
ou du grésillement de l’eau sur le sable
si nous reconnaissions
la fin du jour de son commencement
le soupir de l’agonisant de celui des amants
accueil / haut de la page